السبت 13 حزيران أمام بوابة البرلمان الهولندي في دنهاخ
من أجل الوحدة والتضامن لتخليص العراق من عصابات داعش والمتعاونين معها
في إطار الحملة الوطنية والأممية لدعم النازحين العراقيين والتصدي لقوى الإجرام التي يقف وراءها ثالوث (الطائفية، الفساد والإرهاب) التي تنطلق اليوم في العراق ومختلف بلدان العالم؛ تنظم الجالية العراقية وأصدقاؤها وقفةً تضامنية لدعم ملايين النازحين العراقيين ولحشد القوى التنويرية في المعركة مع قوى الظلام ةالجريمة.
ندعو جاليتنا العراقية نساءً ورجالا وشيبا وشبيبة للتعبير عن تضامنهم الوطيد مع أهلنا الذين طاولتهم جرائم الإرهاب الداعشي وغيره ولإعلاء صرخة الغضب ضد تلك القوى وحشد الجهود الأممية لكنس زبالة أزمنة غابرة باتت تستشري وبائياً ولا يقف تهديدها عند العراقيين بل يمتد ليطاول شعوب المنطقة والمجتمع الدولي برمته.
سيجري تنظيم الوقفة يوم السبت 13 حزيران يونيو2015
التجمع على تمام الساعة الثانية بعد الظهر لمدة ساعتين حتى الساعة الرابعة عصراً.
المكان أمام مبنى البرلمان الهولندي بمدينة دنهاخ \ لاهاي
Tweede Kamer der Staten-Generaal
- Plein 2 (hoofdingang)
- 2511 CR Den Haag
- Bezoekersingang: Lange Poten 4
- Hoofdingang: Plein2
إننا ندعو الجالية العراقية للمشاركة في وقفة استنكارية ضد ما جرى ويجري من ارهاب في الوطن معبرين عن تضامننا مع أبناء شعبنا بغض النظر عن انتماءاتهم القومية والدينية والمذهبية في مواجهة عصابات داعش والقوى التكفيرية، وللضغط على القوى السياسية المتنفذة للارتقاء بمسؤوليتها ونبذ المحاصصة والنهج الطائفي، ولمطالبة المجتمع الدولي لمساندة العراق في محنته.
اللجنة العليا للحملة الوطنية \ هولندا
المشاركون
المنظمات المشاركة في الوقفة
تنسيقية التيار الديموقراطي العراقي في هولندا
منظمة الحزب الشيوعي العراقي في هولندا
ملتقى الأنصار- البيشمركة في هولندا
اتحاد الجمعيات الديموقراطية العراقية في هولندا
رابطة المرأة العراقية /هولندا
جمعية النساء العراقيات في هولندا
المنظمة العراقية للدفاع عن حقوق الإنسان في هولندا
المرصد السومري لحقوق الإنسان
الجمعية الأيزيدية الخيرية في هولندا
جمعية البيت العراقي في لاهاي / هولندا
البرلمان الثقافي العراقي في المهجر
رابطة الكتاب والفنانين الديموقراطيين العراقيين في هولندا
حزب الخضر الوطني العراقي مكتب هولندا
جمعية العراق الأخضر في هولندا
النادي الثقافي المندائي في دنهاخ /هولندا
الجمعية المندائية لحقوق الانسان
شعارات الوقفة باللغات الأنجليزية والعربية والكوردية
1) في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نعم لوحدة الشعوب بكل قومياته وأتباع دياناته ومذاهبه في مواجهة الغزو والعدوان
Yes to the unity of peoples of all ethnicities and followers of all religions and sects to face the invasion and aggression
2) في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نطلق الصوت الوطني الموحد للنازحين والمختطفين من أجل إنقاذهم من براثن الإرهاب الهمجي
We call for a unified national voice for the displaced and abducted in order to rescue them from the clutches of barbaric terrorism
-
في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نطلق صوتا وطنياً أممياً لتعزيز الجهود التي تلبي الحاجات والمطالب للنازحين
Raise all voices nationally and internationally to strengthen efforts that meet the needs and demands of the displaced.
4) في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نطلق صرختنا ضد الإرهاب وجرائمه وكل ما كان سبباً وراء انتشار وبائه وسطوته
We raise our cry against terrorism and its crimes and all that caused the spread of its epidemic and authority
-
في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نمد جسوراً متينة لإيصال التضامن الأممي الفاعل المؤثر إلى الضحايا
We extend solid bridges for the delivery of effective active international solidarity to the victims
6) في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نقرع ناقوس الخطر تحذيرا وتنبيهاً، كي لا نتراخى أمام هول الجريمة وآثارها الكارثية
We keep the bells ringing to warn and alert all, never to relax in the face of the enormity of the crime and its catastrophic effects
-
في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نقول لا للطائفية السياسية والمحاصصة… لا للإرهاب والفساد.. نعم للدولة المدنية الديمقراطية الاتحادية
We say no to sectarian power sharing… No to terrorism and corruption … Yes to a civil, democratic and federal state
-
في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
نطلق نداءنا الوطني من أجل حماية معالم ثقافة الطيف العراقي بتنوعه وتعدده
We raise our national call for the protection of the landmarks of the Iraqi cultural spectrum with its diversity and plurality
-
في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
ندعو لتركيز الجهد الوطني والعالمي بأولويته على مهام إنقاذ النازحين
We call for the national and global effort to cocentrate as a priority on saving the displaced people
10) في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
ندعو إلى إفشال خطاب التمييز القومي والديني ودعم الخطاب الوطني الإنساني
We call to thwart the discourse of national and religious discrimination and support national humanitarian discourse
11) في ذكرى استباحة الموصل ونازحيها
In memory of the violation of Mosul and its displaced people
ندعو لتوحيد الجهود في دعم مؤسسات الدولة المدنية وجهودها لاستعادة سلطتها على كامل التراب الوطني
We call for concerted efforts to support the civil state institutions and its strive to restore its authority over the entire national territory
12) في الذكرى الأولى لاستباحة الموصل ونازحيها
On the first anniversary of the violation of Mosul and its displaced people
لتتضافر جهود العراق والعالم من أجل حماية حضارة الآشوريين بالعراق وكل التراث الحضاري العراقي
To join efforts of Iraq and the World to protect the Assyrian civilization in Iraq and all Iraqi cultural heritage
-
لنناضل من أجل اعتراف العالم بارتكاب الإبادة الجماعية بحق الإيزيديين والمسيحيين والشبك والتركمان والكاكائيين بالعراق
To strive for the world’s recognition of the genocide committed against the Yezidis, Christians, Shabaks, Turkman and Kakae’yin in Iraq.
14) في الذكرى الأولى لاستباحة الموصل ونازحيها
On the first anniversary of the violation of Mosul and its displaced people
وحدة الشعب والجيش والبيشمركة والمتطوعين ضمانة أكيدة لانتصار الشعب على الغزاة الداعشيين
The unity of the people, the army, the Peshmerga and the volunteers presents a definite guarantee for victory on the ISIS invaders.
15) في الذكرى الأولى لاستباحة الموصل ونازحيها
On the first anniversary of the violation of Mosul and its displaced people
نطلق صوتاً وطنياً موحداً لمساعدة النازحين وإنقاذ المختطفين من براثن إرهاب قطعان داعش
Raise one national voice to help the displaced people and to rescue the abducted from the clutches of the terrorist gangs of ISIS
16) في الذكرى الأولى لاستباحة الموصل ونازحيها
On the first anniversary of the violation of Mosul and its displaced people
ندعو إلى وحدة نضال العرب والكُرد والكلدان الآشوريين السريان والتركمان ضد الطائفية والإرهاب والفساد
We call for a unified struggle of the Arabs, Kurds, Chaldeans, Assyrians and Turkman against sectarianism, terrorism and corruption
17) في الذكرى الأولى لاستباحة الموصل ونازحيها
On the first anniversary of the violation of Mosul and its displaced people
الغزاة الداعشيون أعداء حقوق الإنسان وحقوق المرأة والطفل، أعداء البشرية كلها
ISIS invaders are enemies of human rights and rights of women and children; enemies of all humankind.
1) لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
بەڵێ بۆ یەکێتیی گەلان بە هەموو نەتەوەکانیەوە، بە جیاوازیی ئایین و ئایینزاکانیەوە، بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی پەلاماردەران و دوژمنکارییەکانیان
2) لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
دەنگی یەکگرتووی کۆچبەران و ڕفێنراوان لە پێناو بەهاناهاتنەوەیان و ڕزگارکردنیان لە چنگی تیرۆری دڕندە بە جیهان دەگەیەنین
-
لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
با هەوڵ و تواناکانمان بخەینە کار بۆ دابینکردنی پێویستی و داواکانی کۆچبەران
4) لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
دژ بە تیرۆر و تاوان و هۆکار و هاوکارەکانی، دژ بەوانەی لە پشتی بڵاوبوونەوەی ئەم درمە و وەیشوومەکانین، دەنگمان بەرز دەکەینەوە
-
لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
پردی پتەو لێ دەدەین بۆ گەیاندنی هاوکاریی کاریگەری نێودەوڵەتی بە قوربانییەکان
6) لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
لە زەنگی مەترسی دەدەین بۆ وە ئاگاهاتنەوە، بۆ ئەوەی بەرامبەر بە گەورەیی تاوانەکان و دەرهاوێشتە کارەسات ئامێزەکانی کەمتەرخەم نەبین.
-
لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
نا بۆ تایفەگەریی سیاسی و بەشبەشێن… نا بۆ تیرۆر و گەندەڵی… بەڵی بۆ دەوڵەتی مەدەنی و فیدرالیی دیموکرات
-
لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
دەنگی خۆمان بەرز دەکەینەوە بۆ پاراستنی سیمبوولە فەرهەنگییەکانی گشت پێکهاتە عێراقییەکان
-
لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
داوا دەکەین توانا نیشتمانی و جیهانییەکانی چڕ بکڕینەوە بە مەبەستی ڕزگارکردنی کۆچبەران
10) لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
داوا دەکەین گوتاری جوداخوازانەی نەتەوەیی و ئایینی پووچەڵ بکرێنەوە و پشتگیری لە گوتاری نیشتمانی و ئینسانی بکرێت
11) لە یادی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
داوای یەکگرتنی هەموو تواناکان دەکەین بۆ پشتگیریی دامودەزگا مەدەنییە دەوڵەتییەکان بۆ ئەوەی دەسەڵاتیان بەسەر گشت خاکی عێراقدا بشکێت
12) لە یادی یەکەم ساڵڕۆژی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا
با هەوڵ و کۆششی عێراقی و جیهانی بخەینە کار لە پێناوی پاراستنی شارستانیەتی ئاشوورییەکان لە عێراقدا و گشت میراتە شارستاییەنە عێراقییەکانی تر
-
لە یادی یەکەم ساڵڕۆژی پەلاماردانی موسڵ و کۆچبەرانیدا